良善神恩 Good Grace
词曲:Joel Houston
翻译:Victor Xue, Yu Fang, Sean Lee,
Kenelm Chan, Renee Deng,
Verse:
万民 相聚一起
陌路成邻 血脉相亲
儿女 一代又一代
从万国万邦 到神国里
Prechorus:
别让你心里忧愁
你要抬起头 不要怕遭害
定睛在唯一真理
神不顾一切爱着你
要刚强壮胆 持守
要记得帮助从何来
interlude1:
哦 哦
Chorus:
耶稣 我的救赎
我的救恩 祂宝血里
耶稣 天国真光
永远朋友 祂国降临
Bridge:
敞开 天国大门
让赞美高升 城墙都倒下
受造万物 凡有气息的都来颂扬
神的儿女 手洁心清
神恩良善 祂名是耶稣
《Good Grace》这首歌是来自澳大利亚Hillsong United在2019年发行的《People》专辑的主打歌,前年我们Hillsong华语团队其实已经完成了中文版的录制和制作,不过因为疫情,这张新的华语专辑只能延期了。
还记得在2019年的Hillsong WCC敬拜创意特会上,世界各国各地的敬拜者们聚集在一起,一起高唱这首歌的时候,唱到“万民,相聚一起,陌路成邻,血脉相亲”不禁热泪盈眶。
在过去这两年里,无论是在教会敬拜还是在大小特会中我都很喜欢带这首歌。特别是在去年德国法兰克福的欧洲特会上,看到台下来自不同国家不同肤色的神儿女们,手拉着手一起高唱“耶稣,我的救赎…”,我知道,就在那一刻,我们的心都紧紧的连在了一起。
在今年这一年里,这首歌的副歌不知道安慰和激励了多少的人:“别让你心里忧愁,你要抬起头,不要怕遭害,定睛在唯一真理,神不顾一切爱着你,要刚强壮胆持守,要记得帮助从何来。”
这首歌就像一个拥抱,不仅是来自上帝爱的拥抱,也有神儿女们彼此的拥抱,那么的温暖,那么的坚定有力,
盼望今天通过这首歌,把这样的拥抱给你,让你得着信心和勇气,在一切的环境中都要坚定的相信,祂是良善的神,祂是赐恩典的神,无论有多艰难,你都要相信,还有很多神儿女们,会跟你站在一起。
免费订阅本栏目
这是一个全新的系列《吉他钢琴上的敬拜》,是一个以吉他和钢琴伴奏为主的原声敬拜教学系列。
大家可以在屏幕上看到老师编配的吉他与钢琴的伴奏方法,包括吉他和弦指法、扫弦节奏、钢琴虚拟键盘显示、即时五线谱显示,有时还会有技巧讲解和教学分享。
老师特别为了照顾年轻弟兄姊妹,希望看到更多新一代的敬拜者被兴起,所以在选曲上会尽量选一些比较新且比较年轻化的歌曲,可能这些歌曲对有些弟兄姊妹比较陌生,学起来也比较困难,希望大家见谅。
特别是有些诗歌是英文刚翻译过来的,甚至还没有发行,不过我相信有老师的教学版本,大家学起来是没问题的。
/
一直在寻求一种更好的方式,为要教大家如何用最简单的乐器配置来带领音乐敬拜,而以木吉他、钢琴和打击乐伴奏为主的“Acoustic原声敬拜”音乐敬拜风格成为了我们主攻的方向。
虽然在现代敬拜赞美风格非常普及的今天,但仍然有许多的教会敬拜团是没有条件使用电吉他或电子合成器等现代电声乐器的,在加上Acoustic版本的诗歌弹奏门槛相对低很多,所以广受众教会喜爱。一直以来,许多著名的敬拜团或敬拜歌手也会发行一些Acoustic版本的原声敬拜专辑。
特别是从今年开始,许多的大聚会开始分散成为了小型聚会或家庭小组聚会,再加上今年这种非常时期,一两个乐器带领的原声敬拜就显得格外重要了,并且直播也很方便。
但要想要带好原声敬拜,除了需要学好这几样原声乐器以外,还需要学习一些好的编曲方法。
/
最近几年我们一直在推广原声敬拜,你如果之前在我们“爱崇学院”跟着《迦南吉他视频教学》学习过,大概你就知道如何用一把吉他带领敬拜了。
我们还制作了《敬拜司琴即兴伴奏视频课程》,只要半年到一年就可以学会敬拜司琴,同时学院上还有很多的曲目示范教学可供学习。
精心录制的《敬拜箱鼓系统课程》,可以帮助弟兄姊妹扎实系统的学会Cajon箱鼓的演奏。
学会这几样原声乐器,就可以很好的带领敬拜了,所有这些教学内容以及更多教学资源都在爱崇学院里可以找到哦。
扫码进入爱崇学院
技巧贴士:
1、视频中吉他变调夹夹的2品;
2、第一段主歌只有Pad;
欢迎留言:
1、你希望哪些歌曲可以出现在本系列教学中,可以在文章下面留言,也许一不小心就被选中了哦;
2、敬拜服事上、技巧上遇到任何的问题,可以在下面留言哦;
3、对这首歌曲若有任何的感动,也可以留言分享哦。
实际支持:
本教学的制作需要投入大量时间和精力,但是还是决定免费分享,所以大家可以以实际行动支持我们,例如
1、分享到朋友圈和微信群,让更多人可以看到;
愿上帝赐福你!