文/翔巴德 Sean Lee
“音乐是上帝所赐的礼物和恩典，魔鬼无权使用好的音乐。”
-马丁路德
Larry Norman/赖瑞.诺曼（1947年4月8日 – 2008年2月24日）是美国音乐家，歌手，词曲作者， 被认为是基督教摇滚乐的先驱之一，并发行了100多张专辑 。
他60年代就进入音乐圈，1969发行了第一张专辑，用明确的宗教歌词结合摇滚音乐风格，应该是「基督教摇滚乐Christian Rock」的开山之作。
从此开始有一些跟随者，大概到70年代中期，才开始出现了所谓的「JESUS MUSIC耶稣音乐/CCM当代基督教音乐」的说法，许多人认为赖瑞是旷野开道路、沙漠开江河的第一人。他们认为Larry是”基督教摇滚乐之父”，甚至有”CCM音乐鼻祖”的说法。
1972的专辑【Only Visiting This Planet】，多次获得媒体的「史上最佳基督徒音乐专辑」榜首，成为CCM爱好者不可或缺的必听专辑。
当中的「I Wish We’d All Been Ready」成为「末世研究」的代表性歌曲，95年开始出版的系列宗教科幻小说【Left Behind】(末日迷踪)，其概念及小说名就是来自赖瑞的这首「我希望我们都准备好了」，后来基督教音乐组合dc Talk也翻唱过这首歌。
Larry Norman演唱的这首“Why Should the Devil Have All the Good Music/为什么要让魔鬼拥有所有的好音乐”，无不与宗教改革家Martin Luther(马丁路德)的话遥相呼应。
救世军创办人William Booth(威廉.布斯)常常给当时的流行音乐配上基督教的歌词（当然，放到今天这样做未必是一个好的选择），并说道：为什么要让魔鬼霸占所有最好的曲调呢？
先让我们听听这首歌在唱的什么？
People say to me that Jesus and rock and roll can never go together
有人对我说，耶稣和摇滚乐永远不能走在一起
But I think they’re wrong, they’re wrong, they’re wrong!
但我认为他们错了，他们错了，他们错了！
Listen to my song, my song, my song!
听我的歌，我的歌，我的歌！
Why should the devil have all the good music?
为什么要让魔鬼拥有所有的好音乐？
Why should the devil have all the good music?
为什么要让魔鬼拥有所有的好音乐？
One, two
一，二
One, two, three!
一，二，三！
I want the people to know that he saved my soul
我想让人们知道，他救了我的灵魂
But I still like to listen to the radio
但我还是喜欢听收音机
They say rock’n’roll is wrong, we’ll give you one more chance
他们说摇滚乐是错误的，我们会给你一次机会
I said: I feel so good I gotta get up and dance!
我说：我感觉这么好，我得站起来跳舞！
I know what’s right, I know what’s wrong, and I don’t confuse it!
我知道什么是正确的，我知道什么是错的，我不是混淆了！
All I’m really trying to say is:
所有我真的想说的是：
Why should the devil have all the good music?
duiyu为什么要让魔鬼拥有所有的好音乐？
按音乐I feel good every day
我每天感觉都很好
‘Cause Jesus is the rock and he rolled my blues away!“
原因是耶稣的磐石，他让我的忧郁滚远！
They say to cut my hair, they’re driving me insane
他们说要我把头发剪了，他们让我疯狂
I’m, growing it out long to make room for my brain!
我让它长出来以腾出空间给我的大脑！
Sometimes people don’t understand:
有时，人们不明白：
What’s a good boy doing in a rock’n’roll band?
什么是好孩子却在做摇滚乐队？
There’s nothing wrong with playing a blues lick
弹着蓝调没什么错
Well, if you got a reason, tell me to my face:
好吧，如果你有一个理由，看着我的脸告诉我：
Why should the devil have all the good music?
为什么要让魔鬼拥有所有的好音乐？
There’s nothing wrong with what he plays
他弹奏的没什么错
‘Cause Jesus is the rock and he rolled my blues away!“
原因是耶稣的磐石，他让我的忧郁滚开！
Now I ain’t knocking the hymns
现在，我是不是敲打节奏
Just give me a song that has a beat!
只要给我一首歌，有个拍子！
No, I ain’t knocking the hymns
不，我没有敲打的赞美诗
Give me a song that moves my feet!
给我一首歌让我的脚动起来！
Rock on!ROCK ON ！
Jesus told the truth, Jesus showed the way
耶稣说了真理，耶稣成了道路
One more thing I’d like to say:
还有一件事我想说：
They nailed him to the cross and they laid him in the ground
他们钉他十字架，他们把他埋葬
They should’ve known, you can’t keep a good man down!
他们早该知道，你不可能打败一个好人！
I feel good every day, and I refuse to lose it
我感觉很好，我不想失去它
All I wanna know from all of you is:
我只想让你们告诉我：
Why should the devil have all the good music?
为什么要让魔鬼拥有所有的好音乐？
I’ve been filled, feel okay
我已经充满，觉得很棒
‘Cause Jesus is the rock and he rolled my blues…
因为耶稣是磐石，他让我的忧郁滚开…
1
音乐风格没有圣俗之分
传统的圣诗才是圣洁的音乐风格吗？流行的音乐风格就是世俗的吗？只有管风琴才是属神的乐器吗？电吉他就是属撒旦的乐器吗？。。。
相信许多弟兄姐妹在音乐风格上都有很多困惑。我认为，许多人将音乐风格圣俗化，是因为这些音乐风格中大部分的歌曲的歌词内容以及这些音乐让人产生的联想反应造成的。
当你听到四声部的优美和声以及歌曲中间扎实的圣经话语时，你一定会联想到美丽的教堂以及神的荣耀和同在；当你听到狂躁的电吉他扫弦以及歇斯底里的黑嗓嘶吼时，你联想到的可能是长发纹身喝酒嗑药暴力淫乱的坏男孩。
先入为主的音乐印象，让我们排斥许多音乐风格。但事实上，音乐风格本身，是没有圣俗之分，但不排除会有圣与俗的联想反应。
2
音乐是与会众之间的纽带
如果我们到河南农村教会，面对老年的弟兄姊妹，我们如果唱迦南诗选，他们就会有共鸣，如果我们唱Hillsong United，那么他们可能会把你的敬拜当作演唱会了。
但反过来，如果我们去到城市的年轻人教会领敬拜，唱迦南诗选的话，会众可能不会有共鸣，但如果唱Hillsong，他们就会被你带动起来。
能被带动起来，能感受到共鸣，这很重要。那是你跟会众之间的纽带，这决定着，在敬拜当中他们是否愿意被你带领去到“某个地方”。
所以，你想要得着什么人，常常就要让自己作什么人。这常常需要做出许多牺牲，但祷告上帝，让我们都有仆人的心。
3
音乐风格有联想反应
我相信任何一种音乐风格都可以用来赞美上帝荣耀神，但我们要考虑的是，某些音乐风格可能会让人产生不好的联想，那为了不绊倒人，我们常常也需要考虑风格的选择和取舍。
EDM(Electronic dance music电子舞曲) 在许多欧美的教会是非常常用的风格，在这种氛围里，能够让人放声高歌、尽情跳舞赞美上帝，对于他们来说并不会产生不好的联想。可是倘若放在国内一些保守教会中来唱，可能他们会联想到歌厅夜店。
在不同的场合，不同的氛围，不同的人群中，我们要学会心意更新而变化，查验神纯全、善良、可喜悦的旨意。
所有的音乐风格都能赞美神，但不代表所有的风格在所有的地方都能适用。
4
音乐是有能力的
不得不承认，音乐是非常有能力的，例如大卫弹琴把扫罗身上的鬼赶了出去，以及这些年全世界都开始盛行起来的音乐治疗领域，都让我们看到音乐对人产生的影响力。
这几年我花了一些时间去研究音乐的能力，发现音乐不仅可以用来沟通和表达，还能对人具有一定的操控性。
例如你可以用一首歌把人唱哭，也能用一首歌把人唱笑，音乐本身已经具备了这个能力。所以我们带敬拜的人常常需要反思的是，我们是用音乐在操控人，还是在圣灵和真理里面带领人来敬拜神。
我们不是要用某种音乐风格去操控人，用摇滚去让会众嗨起来，用小调去把他们唱哭，在收奉献的时候唱一首“一切全献上”，感动大家奉献更多等等。这些动机都是为了操控会众，而不是带领，这是需要我们反思的。
5
总结与共勉
最后，不管你是男、是女、是老、是少，不管你是听红歌长大的，还是听邓丽君长大的，不管你是听周杰伦长大的，还是听摇滚乐长大的，不管你喜欢什么音乐风格，不管你是在农村教会，还是在城市教会，让我们一起共勉：
西1:28 我们传扬他，是用诸般的智慧，劝戒各人，教导各人。要把各人在基督里完完全全的引到神面前。
We proclaim him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.
| 林前3:16 |
岂不知你们是神的殿，神的灵住在你们里头吗？
Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit lives in you?
