大家好，今天是情人节，我特别跟大家分享这首“VALENTINE (挚爱深情)”，出自Hillsong敬拜2018年《There is more》专辑，本版本由Taya Smith现场演唱，暂时没有中文版录音。如果大家要唱，可以参考下面的中文歌词来唱。这个歌词版本是由Hillsong中文翻译团队翻译的官方发行的中文版，是可以用来演唱的版本。
这首歌曲带领我们思考，堕落的我们是如何被这位上帝深深的爱着，并且爱到愿意为我们献上宝贵儿子生命的代价。
这首歌的创作者Brooke Ligertwood（布鲁克·利格伍德）说：“以追求的姿态，作出爱的抉择。为了寻回失丧的孩子，天父舍弃了祂的独生子，这绝不廉价。
以众多诗歌、故事、历史、族谱，神的话语向我们描绘了祂与我们立约的心意，我们这些祂所造并深爱着的堕落人类……
借着彩虹、借着像何西阿般的先知、最后借着祂差遣的儿子，来完成这约。如今我们作为基督的新妇，在全地彰显祂的爱，传讲这超越一切爱情的福音，到这充满动荡和伤痛的世界每个角落。耶稣将要救赎并赐生命给每个灵魂，只要人们愿意接受祂的爱意。 ”
VALENTINE (挚爱深情)
正式华语版歌词(简体)
词曲: Brooke Ligertwood,Scott Ligertwood & Joel Houston
翻译: Victor Xue, James Liew, Yu Fang, Sean Lee, Anna Cheng, Grace Ho,Nellcia Wang, Kenelm Chan, Renee Deng
VERSE 1:
From Your sacrifice for the sake of all
因祢为着世人宝贵牺牲
Redemption’s birth and relentless hope
诞生了救赎永恒盼望
As the weight of grace crushed the face of love
祢爱承载恩典的重量
And You bled and died for Your enemies
为敌人竟流血也舍生命
VERSE 2:
To woo us back from death and woe
从死亡灾祸中挽回我
A valentine to a faithless world
袮深情对这不信世界
Every wayward heart You pursue us all
祢定意追回每颗浪子心
And in kindness call us home
袮温柔唤我回家
CHORUS:
This world is Yours
世界归祢
My God this world is Yours
我神世界归祢
All You made to be Yours
受造都属于你
I know You love us all
我知袮爱世人
VERSE 3:
Your agape love displaces fear
祢agape大爱胜过恐惧
And the plan is working heaven’s near
袮的旨意成就 天国近
For the kingdom comes to the heart that whispers
只要心低语求上帝怜悯
Have mercy God on me
神国就到生命里
BRIDGE:
You reign forever
祢永远掌权
You reign forevermore
主祢永远掌权
My heart surrendered
我心已降服
You reign forevermore
主祢永远掌权
耶和华首次向何西阿说话时，对他说：「你去娶一个妓女为妻，和她生养儿女，因为这片土地上的人极其淫乱，背弃了耶和华。」-何西阿书 1:2 (CCB)
「然而，我要挽回她，领她到旷野，柔声安慰她。我要把葡萄园赐给她，使灾祸之谷成为希望之门。她要在那里快乐地歌唱，如在妙龄时的日子，如从埃及出来之时。 」
耶和华说：「那时，你要称我为丈夫，不再称我为主人。我要从你口中除掉巴力的名字，再也不让你提起。”那时，我要跟田间的走兽、空中的飞鸟及地上的爬虫立约，使它们不再伤害你。我要在你境内毁灭战弓和刀剑，止息战事，使你安居乐业。 “
“我要聘你永远做我的妻，以仁义、正直、慈爱、怜悯聘你。 “我要以信实聘你为妻，这样你必认识耶和华。 」
耶和华说：「那时，我要应允，我要应允天的祈求，天要应允地的祈求，
“地要应允五谷、新酒和油的祈求，五谷、新酒和油要应允耶斯列的祈求。 “我要把你栽种在这片土地上，归我所有。我要怜悯那不蒙怜悯的人，对那不是我子民的人说，『你是我的子民。 』他们也要对我说，『你是我的上帝。 』」
— 何西阿书 2:14-23 (CCB)
Hillsong华语 | “我也会(千亿次) So Will I”唯美震撼
Hillsong华语 | 真爱 Real Love-让你热血沸腾尽情舞蹈传扬真爱
Hillsong新颂敬拜 | 最新专辑《THERE IS MORE还有更多》精美图文音乐赏析
Hillsong新颂敬拜 | 与上帝摔跤，这是怎样一种经历？
相关阅读：
《战争房间》主创团队新片《得胜者OVERCOMER》官方预告(中文字幕)
电影《超乎想象》影评|“与父亲和好”:一首超白金销量福音歌曲背后的感人故事
建造敬拜的教会-Hillsong新颂2018敬拜创意大会信息No.1
从诗歌创作 | 那些流行歌改编的基督教歌曲，看“基督徒创造力的觉醒”
艺术创意 | 唯美的雕塑艺术 Have it All-Bethel
歌曲创作 | 从Hillsong创作者身上学到的5个生命的功课
唤醒匠人灵魂 | 人人都是匠人，创造改变未来！你就是艺术家！
拯救的艺术 | The Art Of Rescue 发现你的恩赐，你也是艺术家
| 腓3:8 |
不但如此，我也将万事当作有损的，因我以认识我主基督耶稣为至宝。
What is more, I consider everything a loss compared to the surpassing greatness of knowing Christ Jesus my Lord, for whose sake I have lost all things.
