CCM ALLSTAR教科书级的基督教音乐电台节目! 主持:尧尧/涵真 编辑:翔巴德 这位歌手在CCM界活跃了40年、翻唱过当红华语歌曲,也是一位极具爱心和社会关怀的公众人物,在音乐以外也有许多令人感佩的事迹。他就是Steven Curtis Chapman (1962年11月21日出生),是美国当代基督教音乐歌手、词曲作者、唱片制作人、演员、作家和社会运动家。 Chapman的职业生涯始于80年代末,是现代基督教音乐的词曲作者和表演者,此后被公认为基督教音乐中获奖最多的艺术家!目前发行了超过25张专辑。他还赢得5个葛莱美奖和59个福音音乐协会金鸽奖,超过历史上任何一位音乐人;他也创下史上最多次”Artist of the Year” 金鸽奖年度最佳歌手的纪录,一共拿过七次。截至2014年,Chapman已经售出了超过1000万张专辑,并拥有10张RIAA认证的金唱片或白金专辑。 我们来听这首2007年发行,超级受欢迎的一首歌”Cinderella“!It’s been a long day 这是漫长的一天,And there’s still work to do还有工作要做She’s pulling at me saying 她在拉着我说“Dad, I need you爸爸我需要你There’s a ball at the castle 城堡里有一场舞会And I’ve been invited 我被邀请去参加And I need to practice my dancing 我需要练习跳舞Oh, please, Daddy, please” 拜托,爸爸拜托So I will dance with Cinderella 所以我将和灰姑娘跳舞While she is here in my arms 当她在我怀抱中‘Cause I know something the prince never knew 因为我知道一些事,是王子永远不会知道的Oh, I will dance with Cinderella 所以我将和灰姑娘跳舞I don’t wanna miss even one song 我不想错过任何一首歌‘Cause all too soon the clock will strike midnight 因为很快就要午夜钟响And she’ll be gone 她就会消失不见了
歌曲”灰姑娘”是Chapman在哄他两个最小的女儿(Stevey Joy and Maria Sue)上床睡觉之后写成的。他记得女孩们一直拖时间,还穿上灰姑娘的公主礼服想跟爸爸一起玩,而他一直想赶他们上床睡觉,才可以去工作。但走出家门后,他觉得上帝跟他说了一个名字:”Emily Chapman”,正是他20多岁的大女儿。Chapman回忆起在Emily童年时,为了拼事业总是匆匆度过在一起的时光,也想到他现在有机会,对年幼的两个女儿不再重蹈覆彻。他开始写这首歌,提醒自己珍惜与家人在一起的时刻,无论这些时刻多么短暂。Chapman也说,女儿们认为这是”有史以来最伟大的歌曲,因为是老爸受到他们的启发才催生出这首歌的(但最主要是因为它的名字叫『灰姑娘』啦!)不过当然他也不是一开始就以这种慈父的形象发展音乐事业的,让我们从头来讲他怎么发迹的吧!
Steven Curtis Chapman于1962年11月21日出生在肯塔基州帕杜卡。查普曼的父亲是当地的吉他老师,Steven Curtis Chapman和哥哥Herb从小就弹吉他唱歌长大。高中毕业后,Chapman在肯塔基州的乔治敦学院开始当医学预科生。两个学期之后,他转到印第安那州的安德森学院。然而,他很快就辍学了,去了纳什维尔从事音乐事业。他一开始在Opryland USA — 一个大型游乐园固定做音乐演出,同时花许多时间创作歌曲。在80年代,Chapman写了一首名为《Built to Last》的歌曲,由著名的福音团体《The Imperials 帝国》录制。借着这首歌,促使他与Sparrow Records唱片公司签订了一份歌曲创作合约,而Chapman也很快在众多的创作人中脱颖而出!1987年,查普曼发行了他的第一张专辑《First Hand 第一手》。这张专辑包括歌曲”Weak Days 软弱的日子”,在当代基督教音乐排行榜上排名第二。这首歌应该触动很多在生活中努力奔跑天路的基督徒吧! 1988年,他发行了第二张专辑《Real Life Conversations 现实生活的对话》,有四首歌成为hit songs,包括冠军单曲《His Eyes他的眼》。这首歌由James Isaac Elliott共同创作,于1989年获得Gospel Music Association福音音乐协会颁发的年度流行录音歌曲奖!
同年,他还获得了GMA Best Songwriter of the Year 年度最佳词曲作者奖。在那之后,Steven Curtis Chapman出了更多的专辑,包括More to This Life 和 For the Sake of the Call。所有这些专辑都拥有多首冠军单曲,并得了好几个GMA奖。For the Sake of the Call 这张专辑还带给了Chapman他的第一座葛莱美 — Best Pop Gospel Album最佳流行福音专辑奖,也在1994年底拿到 RIAA-certified 金奖认证喔!这些成就都巩固了他在基督教音乐界的地位。1992年,查普曼凭藉他的专辑《The Great Adventure 伟大的冒险》成功地转型了进入主流市场,接触到许多主流听众。这张专辑也让查普曼又获得了两个福音类的葛莱美奖,1993 Grammy Award for Best Pop/Contemporary Gospel Album,还有主打歌MV也得了奖!这MV在youtube上也看得到,非常具有西部风情啊~~年轻的Chapman也实在是个帅哥呢~而进入主流的歌词就没有那么多的宗教词汇啦。Saddle up your horses 快为你的马装上马鞍We’ve got a trail to blaze 我们要做开路先锋Oh oh ohThrough the wild blue yonder of God’s Amazing grace 透过上帝的奇异恩典Let’s follow our leader into the Glorious unknown 跟随我们的领导者到未知的荣耀里面This is the life like no other whoa whoa 这不是普通的生活This is the great adventure 这是一场伟大的冒险~这首歌在2017年还出了The Great Adventure 25th Anniversary Edition 25周年重新编曲录音的版本喔!也和另一位歌手Bart Millard一起合唱。
虽然Steven Curtis Chapman已经从当年的金发小伙子变成白发型男…但声音还是很有爆发力,也多了一些沉稳的味道呢~在EMI/Liberty唱片公司并购了Chapman 的公司Sparrow Records麻雀唱片后,他们开始向更广泛的听众推销这张专辑,在1993年把这张专辑推到RIAA金唱片认证!这张专辑的成功促使查普曼开了一场演唱会并现场录音,作成影片和CD发行,叫做《The Live Adventure》。结果这个演唱会纪录又让他赢得了更多的GMA奖,也赢得了当年的新奖项— American Songwriter magazine美国词曲创作人杂志年度最佳词曲作家和歌手。 查普曼继续推出成功的专辑,包括Heaven in the Real World,Signs of Life和Speechless。讲到这里,他的成功程度应该是大家公认的吧!不过都还没提到他拼事业之外的个人生活呢?
其实Chapman一直都是一个虔诚的基督徒,他在80年代初在印第安那州的安德森大学遇见了妻子Mary,两人在1984年秋天结婚。这对夫妇生了三个小孩:Emily Elizabeth, Caleb Stevenson, 以及 Will Franklin。而在1997年,他们全家人一起去海地短期宣教之后,Emily问她的父母能不能收养一个国外的女孩?但他们当时拒绝了。不过Emily Elizabeth非常坚持,还自己开始研究收养的资料,这也让Steven和Mary Beth改变主意,收养了三个来自中国的小女孩!她们的名字是Shaohannah Hope Yan, Stevey Joy Ru, 还有Maria Sue Chunxi。在1999年的Speechless这张专辑中,Chapman也特别把这首歌Fingerprints Of God献给他当时13岁的大女儿Emily Elizabeth~这对在意外貌的青少年青少女来说,应该是满温暖的一首歌吧!
到了2001年,随着《Declaration宣言》专辑的发行,查普曼获得了更多的关注,成功进入Billboard前200大排行榜中。这张专辑,以及2003年的《All About Love》最高排名达到第15名!后续的”All Things New“最终排名第22位。2003年,查普曼和他的妻子Mary Bet创立了一个名为”Show Hope “的慈善组织(前称”Shaohannah’s Hope”)进行国际孤儿照护工作,动员个人和社区照顾孤儿,并提供收养补助金,帮助孤儿找到收养家庭。2006年,查普曼访问了几个亚洲国家。他的网站宣称,他为驻韩美军举办的音乐会是韩国军队有史以来的首场基督教音乐会,在中国上海举行的音乐会是”该市首次向中国护照持有者开放的福音音乐活动”,也是当年春天在上海举行的第三大音乐会。Chapman在这场巡演也前往澳大利亚、纽西兰、菲律宾、香港和新加坡。在同一时期,他的歌曲《The Blessing祝福》在泰国电台排行榜上名列榜首。The Blessing.mp3音频:00:00/04:21哇这不就是张学友的祝福吗!!!没想到还可以听到英文版的啊!!2007年,查普曼发行了This Moment专辑,其中包括我们一开始听到的热门单曲”Cinderella灰姑娘”和”Yours你的”,2008年4月20日,查普曼因在基督教音乐方面的贡献而被授予纳什维尔星光大道的明星。但随后发生了一场令人震惊的意外…
而经过这一切,在2009年,Chapman夫妻成立的” Show Hope “组织完成了Maria’s Big House of Hope玛丽亚希望之家的建设,这是中国的一个医疗中心,为有特殊需要的孤儿提供专业照顾。查普曼说这里大约有130张床位,有特殊需要的孤儿能被关怀和照顾。而2009年11月3日,查普曼也发行了他的第十七张专辑《Beauty Will Rise美丽将崛起》。这张专辑中的许多歌曲都是受女儿玛丽亚·苏去世的启发。他声称专辑中的歌曲是他的”个人诗篇”。“我写这些歌就像在写日记,而我希望将我的得着分享给更多人”。他写了一首歌”Heaven is the Face”,他说:“当我想着天堂,我想到我有一个女儿住在那里。”Heaven is the face of a little girlWith dark brown eyesThat disappear when she smiles.Heaven is the placeWhere she calls my nameSays, “Daddy please come play with me for awhile.”God, I know, it’s all of this and so much more,But God, You know, that this is what I’m aching for.God, you know, I just can’t see beyond the door.So right now天堂是一个小女孩的脸深棕色的眼睛当她微笑时,那双眼却消失了。天堂就是她喊我名字的地方说:“爸爸,跟我玩一会儿”上帝,我知道这一切但是上帝,你知道这就是我所心痛的。上帝,你知道,我无法看透这一切所以我相信你,直到我看见我在天堂的宝贝女儿的脸庞Chapman持续活跃在乐坛,目前已经发行了23张录音室专辑,超过25张专辑,包括4张耶诞专辑,两张live专辑和好几张精选辑。最近新冠肺炎和美国警察事件之下,他又出了新单曲together!Together, we’ll get through this 我们会一起撑过这一切Together, no matter what it is 不管是什么困难There’s no valley too deep, no river too wide 没有太深的山谷,太宽的河No mountain too steep we can’t climb 没有太陡峭不能攀登的山峰Nothing can break us if we stay together 没有人能拆散我们,如果我们一起坚持下去~关于主持人尧尧~ 唱片制作人、词曲创作人、广播主持人、专业歌唱教练。现任希奇全人复兴发展协执行长,成全文创有限公司艺术总监。